عنوان انگلیسی مقاله: Khana’t Caravansary history living in the Iran Capital
عنوان فارسی مقاله: کاروانسرای خانات تاريخ زنده در پایتخت ایران.
دسته: باستان شناسی
فرمت فایل ترجمه شده: WORD (قابل ویرایش)
تعداد صفحات فایل ترجمه شده: 7
ترجمه ی سلیس و روان مقاله آماده ی خرید می باشد.
_______________________________________
چکیده ترجمه:
کاروان سرای خانات در میدان امین السلطان همانند تاریخی می باشد که در قلب تهران واقع است.از تاريخ دقيق ساخت كاروانسراي خانات اطلاعي در دست نيست، اما در اولين نقشه تهران كه به دستور ناصرالدين شاه در سال 1302 هجري قمري ترسيم شده بود، محل كنوني كاروانسرا به نام سراي روغني مشخص شده است که در اطراف آن بازاری قرار داشت که روغن در آنجا به فروش می رسید و این نام نستا به آن مربوط است. در هر صورت، کاروانسرای خانات به عنوان یکی از بناهای فرهنگی تاریخی ناب پایتخت می باشد که بعد از قرن ها عمر، همچنان سالم باقی مانده است. روغنی سرا در ان زمان در خارج از حصار صفوي و در كنار دروازه حضرت عبدالعظيم قرار داشت.
بر طبق به خبرگذاری مشرق که از شرق نقل قول می کند، کاروان سرای خانات در مرکز منطقه ای حول و حوش چهارراه مولوي، خيابان صاحبجمع، ميدان امينالسلطان واقع است. اينجا جايي است كه مجموعهاي تاريخي و فرهنگي را بنام كاروانسراي خانات در دل خود جاي داده است. كاروانسراي خانات، از نخستين كاروانسراهاي درونشهري تهران بود كه به بدون هيچگونه تخريب و ويراني با مرمت و بازسازي مالكان این مکان فرهنگی تاریخی همچنان به حيات خود ادامه ميدهد. اين كاروانسرا با مساحت 10هزار مترمربع با الهام از معماري باغهاي ايراني شكل گرفته كه 52 حجره را در محوطه خود جاي داده است، بدینگونه كه در هر ضلع كاروانسرا، 13 حجره وجود دارد كه امروزه در اجاره عمدهفروشان خشكبار است.